LICENSE
REVIEWS ÀÚ°ÝÁõÁ¾·ù
FREE CERTIFICATE INFO REVIEW & FREE CONSULTATION |
¼Ò¼Ó°¨ÀÖ´Â ¹®¼ ÀÛ¼º¹ý¿¡ µû¸£¸é, Á¦ 2 ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¾î¸°ÀÌ´Â ÀÌÁß ¾ð¾îÁÖÀÇ¿Í °ü·ÃµÈ ¸¹ÀºÀÎÁö Àû ÀÌÁ¡ÀÇ ÀÌÁ¡À» ´©¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 14/02/17 - ¾ð¾î ¹× ½Å¿ø¿ì¸®°¡ °¡Àå ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»´Â »ç¶÷µéÀº ¿ì¸®ÀÇ ¾ð¾î¿Í Á¤Ã¼¼º¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌĨ´Ï´Ù. º£ÀÌÄ¿¿¡ µû¸£¸é (2006, pg 136) [A6] ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±¸¼ºÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé, »óȲ ¹× ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÇ°í Á¦Çѵ˴ϴÙ. ¸ðµÎ´Â ±×·ì ¹× ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°úÀÇ »óÈ£ ÀÛ¿ë¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °³ÀÇ »çȸÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» Çü¼ºÇÕ´Ï´Ù. Á¦ 2 ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°úÀÇ »óÈ£ ÀÛ¿ë¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í »çȸ Áý´Ü ³»¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ã´Â µ¥ µµ¿òÀ̵˴ϴÙ. À̰ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °Í ÀÌ»óÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¾ð¾î°¡ ¿ì¸®ÀÇ °¡Ä¡¿Í Áö½Ä¿¡ °üÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÏ¸é¼ ¹Ï°í Á¸°æ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡´Â ¸¹Àº ÃþÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, óÀ½¿¡ ¸»Çϱ⸦ ¹è¿ì¸é ¿ì¸® ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú ¶È°°ÀÌ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü°è¿¡¼ Á¦ 2 ¾ð¾î¸¦ µµÀÔÇϸé Àڳడ ¸ð±¹¾î¿Í ÇÔ²² ÇнÀÇÏ¸é¼ ¾ð¾î¸¦ ´õ »¡¸® ½Àµæ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °ÀÇ¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¿¬·É ¹× Á¦ 2 ¾ð¾î ½Àµæ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇß½À´Ï´Ù. ¾î¸° ÇнÀÀÚ´Â Á¦ 2 ¾ð¾î ½Àµæ¿¡ÀÖ¾î ³ë³âÃþ ÇнÀÀÚ¿¡ ºñÇØ ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¾Æµ¿ÀÇ Á¦ 2 ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¾î¸°ÀÌ´Â ¾î¸° ½ÃÀý ÀÌÈÄ¿¡ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷µéº¸´Ù ³ôÀº ´É·Â ¼öÁØÀ» ¾ò´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ·Ï Àå±â°£ÀÇ ³ëÃâÀÌ Á¦ 2ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â µ¥ÀÖ¾î¼ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÌÁö¸¸ °ø½ÄÀûÀÎ ±³½Ç ȯ°æ¿¡¼´Â ³ªÀ̰¡ ¸¹Àº ÇнÀÀÚ°¡ ÀþÀº ÇнÀÀÚº¸´Ù ´õ »¡¸® ÇнÀÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÊâ±â¿¡´Â Á¦ 2 ¾ð¾î ½ÀµæÀÌ ±³»ç¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ÀڷḦ Á¦°øÇÏ°í ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚ¿øÀ» Á¦°øÇϰí ÇнÀÀÌ Áñ°Ìµµ·Ï º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. ÃʵîÇб³ ¼±»ý´ÔÀ¸·Î¼ ³ë·¡ µîÀÇ ÀÚ¿øÀ» ÅëÇØ Á¦°Ô ´õ Áñ°Å¿î Á¦ 2 ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. 28/02/17 - ±³½Ç¿¡¼ 2 °³ ±¹¾î ÇнÀÀÚ Áö¿ø (1)Çʿ並 ÃæÁ·½Ã۰í ÀÌÁß ¾ð¾î ¾Æµ¿À» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ÃÊµî ±³»ç¿¡°Ô ÇʼöÀûÀÎ ¿ªÇÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁß ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¾î¸°À̰¡ ¼±»ý´ÔÀÇ ±³½Ç¿¡ óÀ½ µé¾î°¡¸é ´ëÈ ÇÒ ¼öÀִ ģ±¸¸¦ ã°Å³ª ´ëȰ¡ ÆíÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì µè´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ÀÌÁß ¾ð¾î ¾Æµ¿¿¡°Ô À¯ÀÍ ÇÒ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÁß ¾ð¾î ÇнÀÀÚ¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ´ÜÀÏ ¾ð¾î ÇнÀÀÚ¿¡°Ô´ÂÀÎÁö Àû ÇýÅÃÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÁß ¾ð¾î ÇнÀÀÚ¿¡°Ô´Â ÁÁÀº ½À°üÀÌ ¸ðµç ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÁÁÀº ½À°üÀÔ´Ï´Ù. ÃÊµî ±³»ç·Î¼ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¶§, Àú´Â Ç×»ó ÀÌÁß ¾ð¾î ÇнÀÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ°í ±³½Ç¿¡¼ ´Ù¸¥ ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·ÏÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù. ±³½ÇÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸Å ¼ö¾÷¸¶´Ù [A7]¿¡ °ÉÃÄ .Cummins (1976)´ÂÀÎÁö¿Í ÀÌÁß ¾ð¾îÀÇ ¼öÁØ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ±â¼úÇÏ´Â ¹®ÅÎ ÀÌ·Ð (The Threshold Theory)À» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÌ·ÐÀº °¢¸é¿¡ L1°ú L2¸¦ ³ªÅ¸³»´Â 3 °³ÀÇ ¹Ù´Ú°ú 2 °³ÀÇ ¾ð¾î»ç´Ù¸®°¡ÀÖ´Â ÁýÀ¸·Î Ç¥ÇöµË´Ï´Ù. ¾î¸°À̵éÀÌ »ç´Ù¸®¿Í ¹Ù´Ú¿¡ ¿Ã¶ó°¥¼ö·Ï ÀÚ³àµéÀº ÀÌÁß ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇϰíÀÎÁö Àû ÀÌÁ¡À» ¾ò°ÔµË´Ï´Ù. Cummins (1980, 1981)´Â Iceberg Analogy¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Á¦ 1 ¾ð¾î (L1)¿Í Á¦ 2 ¾ð¾î (L2) »çÀÌÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ±âº» ¼÷·Ãµµ¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. Cummins´Â µÑ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ °³ÀÎÀÌ µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î¸¦ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̿¡¼ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ³ª¿À´Â °øÅëµÈ Ãâó°¡ ÀÖÀ½À» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. µè±â, Àбâ,ÀÌ °Àǰ¡ ³¡³¯ ¹«·Æ ±³½Ç¿¡¼ EAL (Ãß°¡ ¾ð¾î)À¸·Î ¿µ¾î °³¹ßÀ» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ½ÅÀÔ»ýÀº ³ªÀÌ¿Í ´É·Â¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ ±×·ì¿¡ ¹èÄ¡µÇ¾î¾ßÇϸç Çб³¿Í ¼±»ý´ÔÀº ÀÚ³àÀÇ ÀÌÀü ±³À° ¹è°æÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù. ÀڳฦÁÖÀÇ ±í°Ô ÀûÀýÇÑ ±×·ì¿¡ ¹èÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á ±³»ç´Â ½ÅÁßÇÏ°Ô ¸ð´ÏÅÍÇϰí Çùµ¿ ÇнÀÀÇ ÀÌÁ¡À» °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ö¾÷ °úÁ¦´Â EAL ÇнÀÀÚ¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ÀûÀýÇÏ°Ô °èȹµÇ°í ÀûÀýÈ÷ °èȹµÇ¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î Ãʺ¸ÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀ̸çÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ» µµ¿ï ¼öÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö Àü·«ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹®ÀåÀ» ¹ÝÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÏÄ¡ ½ÃŰ°Å³ª ä¿ï ¹®Àå¿¡ °£°ÝÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ¸»ÇßµíÀÌ ÀÌÁß ¾ð¾î ¾î¸°À̸¦À§ÇÑ ¿ì¼ö »ç·Ê´Â ¸ðµç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ÁÁÀº ½À°üÀ̹ǷΠÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿Àº EAL ÇнÀÀÚ¸¦ µµ¿ï»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³½ÇÀÇ ´Ù¸¥ ¸ðµç ¾î¸°À̵鿡°Ôµµ µµ¿òÀ̵˴ϴÙ. |